WhatsApp Image 2026-01-15 at 14.10.31
TU COMUNIDAD PEREGRINA PARA TODO EL MUNDO
logo-bodegas-igarmi
BODEGAS IGARMI (SANTANDER)
logo
VIAJES A TU MANERA EN ASTURIAS
WhatsApp Image 2026-01-14 at 06.03.40
TUS CAFÉS PEREGRINOS EN SANTANDER
Logo rgb
TU APP IMPRESCINDIBLE PARA EL CAMINO DE SANTIAGO
final-camino-hermoso-arco-iris-despues-tiempo-lluvioso_23-2151562899
EL TIEMPO EN EL CAMINO DE SANTIAGO
WhatsApp Image 2026-01-15 at 10.05.47 AM
upscalemedia-transformed
GRECA MENTALISTA PIENSATELO BIEN
WhatsApp Image 2025-03-21 at 08.16.47
BIENVIVIDO INMOBILIARIA
DSC_0005
LA ESENCIA DEL CAMINO
WhatsApp Image 2025-01-31 at 18.03.34
MAGGIE PINTANDO EL CAMINO

El Regalo de Volver: Elke y Hilde, las Guardianas del Albergue Casa Paderborn


El Regalo de Volver: Elke y Hilde, las Guardianas del Albergue Casa Paderborn que Devuelven la Magia del Camino


PAMPLONA, España – En el corazĂłn de Pamplona, a orillas del rĂ­o Arga y junto a las pasarelas del Club NataciĂłn, existe un refugio donde la hospitalidad tiene nombre y apellido: Elke Reineke y Hilde Laumann. Estas dos mujeres, inseparables y llenas de un espĂ­ritu inquebrantable, son las almas del albergue Casa Paderborn. Su misiĂłn es clara: ofrecer a los peregrinos un vaso de limonada frĂ­a y unas galletas, un gesto sencillo que encierra una profunda filosofĂ­a. «Esta es mi manera de devolver un poco de todo lo que he recibido en el Camino. Quiero mostrar la cantidad de aprecio que me han dado», confiesa Hilde.


De Peregrinas a Hospitalarias: Un Viaje de Ida y Vuelta

Elke y Hilde no son ajenas al Camino de Santiago; lo hicieron por primera vez en 2009 y han repetido la experiencia tantas veces que han perdido la cuenta, incluso andando desde su Alemania natal en varias ocasiones. Hace unos años, sintieron el llamado de vivir el Camino de una forma diferente, de pasar de ser caminantes a ser guardianas.

Son parte de la asociación Freundeskreis der Jakobuspilger, un grupo de amigos de Paderborn, su ciudad natal, apasionados por la peregrinación. Esta asociación, con mås de 100 miembros, gestiona el albergue de Casa Paderborn gracias a un convenio con el Ayuntamiento de Pamplona, fruto del hermanamiento entre ambas ciudades. Fundado en 2006, el albergue celebra este año su vigésima temporada acogiendo a miles de peregrinos.

La conexión de Elke y Hilde con Casa Paderborn no fue instantånea. Se hospedaron por primera vez en 2015 y quedaron cautivadas. «Todos los hospitalarios quieren venir aquí. Es como estar en casa», afirma Elke, señalando el entorno verde junto al río, que les recordaba a su querida Europa. Su amor por el lugar creció en sus posteriores visitas como peregrinas en 2017 y 2018.


Cuando la Calamidad ForjĂł un VĂ­nculo Inquebrantable

El destino las unirĂ­a aĂșn mĂĄs profundamente en 2021. Cuando se enteraron de que el albergue habĂ­a sufrido graves daños por una inundaciĂłn del rĂ­o Arga, y que la asociaciĂłn buscaba voluntarios para la reconstrucciĂłn, no lo dudaron. Reineke, en particular, se enamorĂł de una nueva faceta del lugar: «Me encantaba trabajar en el jardĂ­n y plantar flores». Tras el arduo trabajo, regresaron a Alemania, pero una parte de su corazĂłn ya se habĂ­a quedado en ese rincĂłn navarro.

Solo un año despuĂ©s, en 2022, Elke y Hilde se ofrecieron como hospitalarias, las voluntarias encargadas de gestionar el albergue. Desde entonces, forman parte de un programa de turnos, donde dos personas rotan cada tres semanas. Para ellas, es como «unas vacaciones en su segunda casa». A pesar de sus personalidades diferentes, comparten un objetivo comĂșn: «Queremos que los peregrinos empiecen el dĂ­a con ganas y motivaciĂłn». Su servicio va mĂĄs allĂĄ del alojamiento; pretenden que los caminantes se despidan en condiciones mucho mejores de las que llegaron.


Historias de Gratitud y ReflexiĂłn en Cada Paso

El trabajo no les da dinero, pero sí una recompensa invaluable: la gratitud de los peregrinos. «Cuando escriben en el libro de peregrinos te das cuenta de por qué estås haciendo esto. Son muy agradecidos», comenta Hilde. Elke se emociona al describir la emotividad de las despedidas, con lågrimas en los ojos de los caminantes.

AdemĂĄs de la satisfacciĂłn, tambiĂ©n disfrutan enormemente de la experiencia. «Lo pasamos bien. Cada persona es una historia y ningĂșn dĂ­a es como el anterior. Algunas estĂĄn agobiadas y necesitan consejo. Otras solo quieren hablar y hablar», reconoce Laumann.

Para ellas, el Camino es también una lección de vida. Hilde subraya la singularidad de la peregrinación: «Es algo especial porque vas solo. Aunque vayas en grupo estås contigo mismo. Encuentras lo que hay dentro de ti». Defiende que el silencio y la introspección que se viven en la ruta son imposibles de encontrar en el día a día. Reineke añade una profunda reflexión sobre el materialismo: «En el Camino, todo lo que necesito lo tengo en mi mochila. Y eso que es pequeña. Te hace darte cuenta de todo lo que nos sobra».


San FermĂ­n y la Aventura ContinĂșa

La estancia de Elke y Hilde este año ha coincidido con las mundialmente famosas fiestas de San FermĂ­n. Llegaron el 1 de julio, justo a tiempo para los preparativos de la gran celebraciĂłn. El albergue Casa Paderborn fue el Ășnico albergue pĂșblico que permaneciĂł abierto durante esos dĂ­as, lo que generĂł una ocupaciĂłn total. «Tuvimos las 26 camas al completo todos los dĂ­as. Hasta ofrecimos el suelo para dormir», recuerdan.

A pesar del cansancio del Camino, la proximidad a la Plaza de Toros motivĂł a los peregrinos a sumergirse en la festividad. «Llegaban a casa y lo Ășnico que querĂ­an era volver al centro de nuevo», cuentan con una sonrisa.

Elke y Hilde finalizarĂĄn su turno de tres semanas como hospitalarias el prĂłximo 27 de julio, regresando a Alemania para descansar. Pero su espĂ­ritu peregrino no se detiene; antes de volver a casa, tienen un Ășltimo plan: hacer un par de etapas mĂĄs del Camino de Santiago. Una prueba mĂĄs de que su amor por la ruta y su deseo de servir son inagotables.


629311486_885402834119168_1445603917041641706_n
Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp

ArtĂ­culos relacionados

peregrinos-once-xacotrans
AsĂ­ viven el Camino de Santiago las personas ciegas
2026041314141715976
Camino de Santiago con perro: nueva opciĂłn desde Huelva
NO75J56VA5GYTNMKLYTO6ZSNYU
🚹 “No caminas sola”: la alerta que protege a las peregrinas
Scroll al inicio

Ernesto DĂ­az

Director y locutor de Radio TV Camino de Santiago, con mås de 25 años de experiencia personal y profesional en la ruta jacobea, y como profesional del sector de la Restauración. Propietario y hospitalero gerente del Albergue de peregrinos de donativo «La Casa de las Sonrisas» en Grañón (La Rioja) desde 2012.

Buscar artĂ­culo