O Caminho Inglês terá um novo percurso pedestre num dos pontos da sua última etapa rumo a Compostela. A Xunta da Galiza iniciou o concurso para um caminho e um passadiço sobre o rio Sionlla, em Santiago de Compostela, com um orçamento base de 239.332,17 euros. A acção procura separar os peregrinos do trânsito da N-550 e também facilitar a circulação diária dos residentes.
O arquivo ATG-2026-0132 foi publicado em 10 de novembro de 2026 e estabelece o dia 1º de dezembro, às 14h, como data limite para apresentação de ofertas. A obra ainda não foi premiada. Para quem planeja caminhar nas próximas semanas, essa novidade não significa que já exista uma nova etapa habilitada.
Foto de abertura: Ponte Vella de Betanzos, no Caminho Inglês (imagem de contexto, não de A Sionlla). Carlos Teixidor Cadenas, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; redimensionado.
Uma passarela de 22 metros para o Caminho Inglês em A Sionlla
O projecto afecta o troço alternativo da rota jacobina na zona de A Sionlla. De acordo com a informação divulgada sobre o concurso, a intervenção irá ligar o itinerário que chega à margem norte do rio com a sua continuação para oeste, junto à estrada de acesso ao CEIP Arquitecto Novoa.
A peça mais visível será uma passarela de aço Corten com 22 metros de comprimento. Serão acrescentados novos pavimentos e elementos de sinalização, além das obras necessárias à preparação do percurso pedonal.
O objetivo é que a passagem por este ponto não exija o compartilhamento do mesmo espaço de circulação com veículos. Esta separação torna-se especialmente importante nas aproximações a Santiago, onde os peregrinos coincidem com as viagens locais e o tráfego rodoviário.
Segurança também faz parte da última etapa
O Caminho Inglês tem dois pontos de partida tradicionais, Ferrol e A Coruña. As duas variantes localizam-se na zona de Bruma e partilham a rota para Sigüeiro e Santiago de Compostela. O trecho A Sionlla está localizado no acesso final à cidade.
Nos últimos dias, o cansaço acumulado e a vontade de chegar podem fazer com que prestemos menos atenção aos cruzamentos ou ao trânsito. Um caminho separado do trânsito permite que a atenção do peregrino se concentre novamente na caminhada e no seguimento da sinalização.
O novo roteiro também beneficiará as pessoas que moram na região. A infraestrutura pedonal do Caminho cumpre uma dupla função ao servir ao mesmo tempo para os percursos diários da população local.

O que muda para quem peregrina agora?
No momento, nada está previsto pelo simples fato de o concurso ter sido anunciado. O prazo para apresentação de propostas é uma etapa administrativa anterior à adjudicação e execução das obras. A data de inauguração da nova passarela não foi confirmada.
Portanto, quem realiza a etapa Sigüeiro-Santiago deverá consultar a sinalização e os avisos oficiais existentes, principalmente se ocorrerem alterações temporárias no início da obra. As obras poderão modificar o acesso ou gerar desvios que ainda não constam em aplicativos e guias impressos.
O mapa de rotas oferecido Turismo Galego É um recurso de planejamento, mas a informação no terreno deve prevalecer quando houver um incidente ou desvio autorizado.
Uma intervenção antes do Xacobeo 2027
A ação insere-se nas medidas de mobilidade e segurança com que a Galiza prepara o próximo Ano Santo. O programa regional para melhorar a segurança rodoviária nos Caminhos prevê intervir em mais de 150 quilómetros de nove percursos, com um investimento até 40 milhões de euros, conforme noticiou o Diário de Santiago.
Pequenas obras, como esta ligação sobre o rio, têm um impacto concreto na vivência de cada dia. O seu valor mede-se na redução de conflitos entre peões e veículos e na continuidade de um percurso que pode ser seguido com clareza.
O Caminho Inglês está um passo mais perto de ter uma alternativa pedestre em A Sionlla. Até a conclusão da obra, a prioridade permanece a mesma: chegar a Santiago seguindo as indicações atuais e com cautela.
Fontes: Diário de Santiago, 11 de novembro de 2026; arquivo arquivo ATG-2026-0132; Portal de dados abertos da Galiza.
Imagens: Moniquiña, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; redimensionado.















