Deva haraneko bihurgune batean, La Hermidako arroilatik oso gertu, Lebeñako Santa Mariak Erdi Aroko Kantabriako arkitektura berezienetako bat gordetzen du. Built in the 10th century, it combines horseshoe arches, composite pillars and a surprising set of vaults. Camino Lebaniegotik ibiltzen direnentzat, erromeriaren historiak antzinako monasterioen eta arte erromanikoaren aurrekoarekin bat egiten duen geralekua da eliza.
Eraikinak ez du bere tamainagatik harritzen. Errepidetik eta Ziceratik jaisten den bidetik, arreta pizten dizun lehen gauza paisaian integratzea da: harri-bolumen txikiak, teilazko teilatuak eta zeruertza ixten duten mendiak. Baina kanpoko diskrezio horrek ez du bere barneko konplexutasuna aurreikusten.
Eliza Cillorigo de Liébana udalerrikoa da eta bigarren etapa ofizialetik gertu dago. Lebaniego errepidea. Ez da bidaiatik isolatutako monumentua. Gaur egungo bideak erromesentzat markatuta egon baino askoz lehenago Liebanan sortu zen kulturaren funtsezko zati bat adierazten du.
925. urteko eliza eta Santo Toribiori buruzko kondaira bat
Tradizioak 925. urte inguruan kokatzen du bere fundazioa eta Alfontso eta Justa kondeekin lotzen du. In the cartulary of Santo Toribio there is a story that explains its relationship with the relics venerated in the Lebanese monastery. Istorio horren arabera, kondeek Santo Toribioren gorpua eliza berrira eraman nahi zuten, baina hori saiatu zirenean itsu geratu ziren eta amore eman zutenean bista berreskuratu zuten.
bat da Erdi Aroko kondaira, not an episode that can be presented as a proven fact. Bere interesa bestelakoa da: mende haietan erlikiak, agintaritza erlijiosoak eta gurtza-lekuen arteko loturak izan zuten garrantzia erakusten du. The narrative itself forever links Lebeña with Santo Toribio, the spiritual goal of the Lebaniego Way.
X. mendea eraldaketa handien garaia izan zen penintsulako iparraldean. Liébana bezalako lurralde menditsuetan, familia boteretsuei lotutako erlijio komunitateak eta eliza txikiak, landa baserriak eta komunikazio sareak errepide modernoen aurretik garatu ziren. Lebeñako Santa Maria testuinguru horretako testigantza material aipagarrienetako bat kontenplatzeko aukera ematen digu.
Tenplua monumentu nazional gisa aitortu zuten 1893an, gaur egungo ondarearen babesaren aitzindaria. mendearen amaieran kanpandorre aske bat gehitu zitzaion, eraikin nagusia baino berriagoa. Elizpea eta sakristia ere ondorengo faseei dagozkie. Horregatik, gaur egun osotasunean ikusten badugu ere, bere zati guztiak ez ziren aldi berean eraiki.
Zergatik bere ferra-arkuek Lebeña erromaniko aurreko harribitxia bihurtzen dute
Upon entering, one discovers a church very different from the large Romanesque naves that pilgrims can see on other routes. Oinplanoa angeluzuzena da, gutxi gorabehera 16 x 12 metrokoa hiru nabe eta hiru abside paralelo. Erdiko nabea albokoak baino zabalagoa eta altuagoa da, nahiz eta osoak eskala txikia mantentzen duen.
Euskarriak bere ekarpen arkitektoniko nagusietako bat dira. Zutabeek nukleo karratua eta atxikitako zutabeak dituzte, gero arte erromanikoan ohikoak diren prozedurak aurreikusten dituen irtenbidea. Kapitelek korintoar inspirazioko dekorazioa dute, poliki-poliki behatu beharreko landare-formekin.

Zutabeen artean ferra-arkuak agertzen dira, garaiko tradizio artistikoekin eta eragin hispano-musulmanekin lotuta. Presbiterioko garaipen-arkua ere alfiz batek markatzen du, bere berezitasuna indartzen duen baliabide apaingarri batek. Goiburuetan puntu erdiko arkuak daude, irtenbide formal desberdinak elkarrekin bizi daitezen.
Barruko estalkiak beste arkitektura ikasgai bat eskaintzen du. Kanoi-gangak ez daude denak norabide berean antolatuta: eremu batzuetan luzetara orientatzen dira eta besteetan zeharka. Antolakuntza honek espazioak bereizten, zamak banatzen eta eliza eraiki zutenen maisutasun teknikoa erakusten du.
Tradizionalki "mozarabiar" terminoa erabili izan da hura deskribatzeko, nahiz eta birpopulatze-arteaz ere hitz egiten den eta asturiar arkitekturaren eraginak aintzat hartzen diren. Izen hauek artearen historiako eztabaidei erantzuten diete. Bisitariarentzat garrantzitsua da eraikinak gordetzen dituen hormigoizko irtenbideak behatzea eta Erdi Aroko artea konpartimentu itxietan garatu ez zela ulertzea.
Aldarearen aurrealdea eta Esne Onaren Ama Birjina
Barrualdean, antzinako hareharrizko aldare aurrealdea nabarmentzen da, zirkulu eta motibo geometrikoen konposizioarekin landua. Bere diseinuak ez du dimentsio handirik behar arreta erakartzeko: X. mendeko eliza txiki batean espazio liturgikoa nola antolatu zen imajinatzera gonbidatzen du.
Dekorazioan beste motibo zirkular eta erradialez inguratutako zirkulu nagusi bat dago. Tenpluari buruzko azterketek argiarekin, munduaren ordenarekin eta kristau sinesmenekin lotutako interpretazio sinbolikoak proposatu dituzte. Irakurketa hauek benetan beha daitezkeen elementu materialetatik bereiztea komeni da: pieza, bere formak eta bere taila-arrastoak.
Erretaula beranduagokoa da, barroko garaikoa. Ezagunaren etxea da Esne Onaren Ama Birjina, Belengo Ama Birjina ere deitua, Maria Haurrari bularra ematen ari den XV. mendeko taila gotikoa. Irudiak beste aro artistiko bat gehitzen dio santutegi txikiari.
Taila bere historiako azken pasarte bat ere protagonista izan zen: 1993an lapurtu zuen eta 2001ean Guardia Zibilak berreskuratu zuen, beste arte sakratu batzuekin batera. Izan ere, oroitarazten digu monumentu baten babesa ez dela bere hormak kontserbatzearekin amaitzen; Zaintzen dituen piezetan eta ordezkatzen duten kultur memorian ere eragina du.

Liébanako paisaiaz inguratutako Erdi Aroko eliza
Kanpoaldeak hiru nabeen bolumenak, estalkien maila desberdinak eta hormen soiltasuna antzematen gaitu. Harlandua harlanduekin konbinatzen da egitura-eremuetan, eta landutako modiloiak agertzen dira erlaitzen azpian. Batzuek motibo geometrikoak eta sei petaloko loreak erreproduzitzen dituzte.
Barroko garaian sartutako arkupeak eta sakristiak tenpluaren itxura aldatu zuten Erdi Aroko izaera ezabatu gabe. mendean eraikitako kanpandorre askea normalean argazki ezagunenetan agertzen da eta multzoa urrutitik ezagutzen laguntzen du.

Elizak harreman estua mantentzen du bere inguru hurbilarekin: hilerria, bideak, zuhaitzak eta haraneko harkaitz horma. Bere kokapenak bere erakargarritasunaren zati bat azaltzen du. Santa Maria ez zen hiri-plaza handi bat menderatzeko eraiki, komunikazioak beti erliebearen menpe zeuden tokian komunitate baten zerbitzurako baizik.
Erromesentzat, geralekuak egunarekiko kontraste interesgarria eskaintzen du. Ciceratik jaitsi denak Lebeñan aurki dezake gelditzeko une bat Allendetik Cabañes alderako igoerari aurre egin aurretik. Ez da komeni, ordea, sarbidea inprobisatzea edo erlijio erabilera eta bisita arauak dituen tenplua dela ahaztea.
Lebeñako Santa Maria nola sartzen den Camino Lebaniegoko bigarren etapan
Cades eta Cabañes arteko etapa ofizialak haran eta muino desberdinak zeharkatzen ditu. Lafuentetik Buriórantz eta Hoz muinorantz igotzen da, gero aldera jaisten Zicera eta Lebeñako Santa Maria ingurura doazen baso eta bideetatik jarraitzen du. Ibilbidearen hurrengo zatia bertatik igarotzen da Allende eta altuera irabazten du arte Cabañes.
Egun zorrotza da. Barruko eliza bisitatu nahi baduzu, begiratu irekiera eta utzi behar adina leku geroago jarraitzeko. Mendiko bideak irristakorra izan daiteke euripean eta N-621 inguruko konexioek seinaleztapenari eta trafikoari arreta jarri behar diote.
The RTV Viva Gidako Lebeña profila Herriari buruzko informazioa, Bidearen jarraipena eta bisitarientzako harremanetarako informazioa biltzen du. Txosten monumentalak fitxa hori osatzen du: arkuen, kapitelen, aldarearen eta tenpluaren historiaren irakurketa lasaiagoa eskaintzen du.
This relationship between route and heritage helps to understand that the Camino Lebaniego is not only a succession of stages. Garai ezberdinetako bizimodu, sinesmen eta eraikuntza tekniken oroitzapenak gordetzen dituzten lekuetatik igarotzen da. Lebeñan, oroitzapen hori harrian ikusten da.
Lebeñako Santa Maria bisitatzeko ordutegiak, sarrerak eta aholkuak
Dokumentazio instituzionalak adierazten du bisita gidatuen zerbitzua badagoela, nahiz eta bere orduak eta zerbitzu epeak urte osoan zehar aldatzen diren. Horregatik, ez da zuhurra data guztietarako ordutegi bakarra bermatzea. Cillorigo de Liébanako Udalak ematen du telefonoa 647 405 894 bisitarientzako informaziorako. Camino Lebaniego Fundazioaren direktorioak ere eskaintzen du telefono zenbakia 942 840 317 baldintzak egiaztatzeko.
Joan aurretik, berretsi irekiera, egungo tarifa, bisita gidatua egongo den eta argazkiak onartzen badira. Ospakizun erlijiosoetan, bisita turistikoak eten daitezke. Errespetatu gurtza guneak, saihestu elementu historikoak ukitzea eta egiaztatu motxila eta taldeko arauak.
Etapa oinez eginez gero, gogoratu bisitak Cabañesera iristeko ordua alda dezakeela. Gomendagarria da ura eramatea eta gaua pasako duzun ostatua aldez aurretik egiaztatzea, batez ere denboraldi altuan edo eguraldi ezegonkorra denean.
Lebeñako Santa Maria begirada zaindua saritzen duten monumentu horietako bat da: duela mila urte baino gehiago eraikitako eraikin txiki bat, Camino Lebaniegoko Erdi Aroko arkitektura eta historia kulturala ulertzeko gako batzuk gordetzen dituena.
Argazki-kredituak eta dokumentazioa
Lebeñako Santa Maria elizaren argazkiak (01, 03, 06 eta 08): Simon Burchell, Wikimedia Commons, lizentzia CC BY-SA 4.0. Irudiak tamainaz aldatu eta RTV optimizatuta. Nabarmendutako irudia ez da artikulu barruan errepikatzen.
Iturriak: Camino Lebaniego Fundazioa, Santa María de Lebeña; tenpluaren historia eta arkitektura; Cillorigo de Liébanako Udala.















