Logo for Peregrinos por Cantabria featuring a blue scallop shell emblem and the full association name in blue text.
PEREGRINOS POR CANTABRIA
White banner bearing a maroon heraldic coat of arms with a shield flanked by laurel branches and a knight's helmet on top, set against a burgundy background.
BODEGAS IGARMI (SANTANDER)
Logo for REDITUR — Red Internacional de Agencias Especializadas en Turismo Religioso — featuring a blue globe with grid lines and four colored squares, plus the 'REDI TUR' text.
REDITUR
Webcams del Camino: four live webcam panels for O Cebreiro, Plaza del Obradoiro, Catedral de Santiago, and Puente Romano de Portomarín, each with a 'Ver cámara' button.
DESCARGA NUESTRA APP DE RTV
Logo rgb
TU APP IMPRESCINDIBLE PARA EL CAMINO DE SANTIAGO
Book cover: a woman kneels beside a golden retriever in a sunlit plaza with a large cathedral in the background; title El Canino de Santiago, by Sara Escudero.
EL CANINO DE SANTIAGO
WhatsApp Image 2026-01-15 at 10.05.47 AM
upscalemedia-transformed
GRECA MENTALISTA PIENSATELO BIEN
Small amber essential oil bottle with a wooden cap on a wood slice, surrounded by burlap sacks (cosmetic product).
LA ESENCIA DEL CAMINO
WhatsApp Image 2025-01-31 at 18.03.34
MAGGIE PINTANDO EL CAMINO

23 voces para escuchar el Camino en Asturias

El Camino de Santiago también puede recorrerse con los oídos.

Asturias presenta este lunes en Oviedo “Las Voces del Camino”, un proyecto que reúne 23 relatos sonoros dedicados a otros tantos concejos asturianos vinculados a las rutas jacobeas.

La iniciativa, impulsada por la Federación de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago del Principado de Asturias y apoyada por la Consejería de Cultura, busca recuperar historias, leyendas, tradiciones y elementos patrimoniales que forman parte de la memoria de los territorios por los que pasan el Camino Primitivo, el Camino del Salvador y el Camino de la Costa. Europa Press

Historias que se escuchan mientras se camina

Cada relato dura entre tres y siete minutos y está pensado para acercar al peregrino a aquello que muchas veces no aparece en una guía tradicional.

No se trata únicamente de saber dónde está una iglesia, un puente o un pueblo.

La propuesta intenta explicar qué historias se esconden detrás de esos lugares, qué tradiciones han sobrevivido y qué papel ha tenido el Camino en la vida de los habitantes de cada concejo. Europa Press

Los contenidos recorren diferentes rutas jacobeas asturianas.

En el Camino Primitivo aparecen, por ejemplo, historias como los Guilandeiros de Tineo o las estrellas de Allande.

En el Camino del Salvador se recuperan huellas jacobeas vinculadas a Ribera de Arriba.

Y en Sariego se aborda la arquitectura románica en el enlace entre el Camino de la Costa y Oviedo. Europa Press

De los indianos a la hospitalidad

El proyecto también se detiene en aspectos que explican la identidad de cada territorio.

En Ribadedeva aparece la emigración indiana, mientras que en El Franco se recuerda la tradición hospitalaria de La Caridad y su relación histórica con el paso de peregrinos.

De esta manera, cada audio funciona casi como una pequeña cápsula documental.

No hace falta detenerse ante un panel cargado de texto.

El peregrino puede escuchar una historia breve, vinculada exactamente al lugar por el que está pasando. Europa Press

Códigos QR a pie de Camino

Uno de los aspectos más interesantes es la forma de acceso.

Los relatos podrán escucharse mediante códigos QR instalados en los concejos participantes, además de estar disponibles en la web del proyecto.

Eso permite convertir el propio territorio en una especie de museo sonoro abierto.

El peregrino llega, escanea, escucha y continúa caminando.

Una fórmula sencilla que une patrimonio, tecnología y experiencia personal sin alterar físicamente el paisaje ni sobrecargar la ruta con nuevos elementos.

Recuperar las voces antes de que desaparezcan

El valor de “Las Voces del Camino” no está únicamente en ofrecer información turística.

También sirve para conservar memoria.

Muchas tradiciones locales, relatos populares, testimonios y formas de interpretar el territorio dependen todavía de la transmisión oral.

Cuando desaparecen quienes las recuerdan, parte de esa historia también puede desaparecer.

Grabar esas voces y vincularlas al Camino supone conservar una parte del patrimonio inmaterial asturiano y ponerlo al alcance tanto de peregrinos como de vecinos.

Un Camino que no solo se mira

Durante años, buena parte de la promoción del Camino se ha apoyado principalmente en la imagen: paisajes, monumentos, flechas amarillas, albergues o fotografías de peregrinos.

Proyectos como este recuerdan que un territorio también se construye con sonidos.

Una voz contando una leyenda.

Un vecino recordando cómo llegaban los peregrinos.

Una tradición explicada por quien todavía la ha vivido.

Un relato ligado a una iglesia, un pueblo o un antiguo hospital.

Ese patrimonio sonoro puede aportar una dimensión diferente a la experiencia jacobea.

Asturias apuesta por contar su Camino de otra manera

La presentación oficial tendrá lugar en Oviedo y contará con responsables de la Consejería de Cultura, Patrimonio Cultural, la Federación asturiana de asociaciones jacobeas y las personas vinculadas al desarrollo del proyecto. Europa Press

La propuesta nace además con apoyo público destinado a proyectos culturales singulares, especialmente vinculados al medio rural.

Eso resulta especialmente significativo en el Camino.

Porque buena parte de las rutas atraviesan pequeños pueblos donde conservar patrimonio, memoria e identidad es tan importante como mejorar infraestructuras.

“Las Voces del Camino” propone precisamente eso: no limitarse a pasar por esos lugares.

Pararse.

Escuchar.

Y entender que detrás de cada etapa existen historias que llevan siglos caminando junto a los peregrinos.


Promotional banner for Camino Joven: a group of young hikers with backpacks at sunset along the Cantabrian coast; dates 19–21 de junio de 2026, at Albergue de Güemes.
Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp

Artículos relacionados

Forno_a_legna_per_pizza
Claudia sostiene sola su negocio en el Camino
Castillo-templarios-ponferrada
Il Cammino di Santiago entra in classe
images (54)
Los influencers vuelven a poner el Camino en TikTok
Scroll al inicio

Ernesto Díaz

Director y locutor de Radio TV Camino de Santiago, con más de 25 años de experiencia personal y profesional en la ruta jacobea, y como profesional del sector de la Restauración. Propietario y hospitalero gerente del Albergue de peregrinos de donativo «La Casa de las Sonrisas» en Grañón (La Rioja) desde 2012.

Buscar artículo