Saint-Jacques-de-Compostelle. – Il Codex Calixtinus (Codex Calixtinus) est bien plus qu’un manuscrit ancien ; C'est un joyau d'une valeur incalculable, considéré comme le premier guide de voyage sur le Camino de Santiago et la source documentaire la plus importante pour comprendre le pèlerinage au Moyen Âge.
Ce manuscrit enluminé, conservé au Cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, est un recueil de sagesse, d'histoire et de musique, fondamentaux pour le culte de l'Apôtre Santiago.
Que contient-il et pourquoi est-il si vital ?
Écrit principalement au milieu du 12ème siècle En latin, le Codex Calixtinus est une compilation de textes qui prétendent être le
(Livre de Jacques). Il n'y a pas d'auteur unique, mais on pense qu'il s'agit d'une compilation promue par l'Église de Compostelle pour renforcer l'importance de Saint-Jacques en tant que centre du christianisme.
Le codex se compose de cinq livres et annexes, au contenu varié et passionnant :
- Livre I : Liturgie. Textes liturgiques, sermons et messes en l'honneur de l'Apôtre.
- Livre II : Miracles. Compilation de 22 miracles attribués à Santiago le Majeur.
- Livre III : Traduction. Il raconte le transfert du corps de l'Apôtre de Jérusalem en Galice.
- Livre IV : Charlemagne. Chroniques historico-littéraires sur les exploits de Charlemagne et la découverte du tombeau de Santiago.
- Livre V : Le guide du pèlerin. C'est le livre le plus célèbre et le plus précieux. Il détaille les étapes du chemin de France à Compostelle, proposant des conseils pratiques pour se restaurer et passer la nuit, des œuvres d'art à admirer ou encore des mises en garde sur les coutumes locales. C'est le plus ancien guide touristique d'Europe.
De plus, le manuscrit comprend un annexe musicale avec des pièces polyphoniques, constituant une source essentielle de la musique médiévale.
