Der Jakobsweg war nicht immer nur ein Weg für Pilger auf der Suche nach Santiago de Compostel·la.
Vor zwei oder drei Jahrhunderten bewegten sich auf denselben Straßen auch Menschen, die keinen religiösen Grund hatten zu reisen. Sie gingen zu Fuß, weil sie Arbeit suchten, weil sie Hunger hatten, weil sie keine Unterkunft besaß en oder weil sie hofften, irgendwo anders eine Möglichkeit zum Überleben zu finden.
Kirchenbücher als Cacabels im Bierzo hi ha nun einen Teil dieser fast vergessenen Geschichte sichtbar gemacht.
Der Diözesanarchivar Miquel Àngel González Garcia untersuchte Sterberegister als dem 18. und 19. Jahrhundert und rekonstruierte damit das Leben jener Menschen, die durch diese wichtige Verbindung zwischen Kastilien und Galicien zo.
Dónes Ergebnis zeigt einen Jakobsweg, der sehr anders aussieht als der Weg, donin wir heute kennen.
Menschen ohne Pilgerausweis und ohne Ziel Santiago
Durch Cacabells kamen Bettler, Steinmetze, Erntearbeiter, Händler, Soldaten, Frauen mit Kindern und ganze Familien.
Manx kehrten von der saisonalen Arbeit zurück. Andere gingen auf der Suche nach einem neuen Arbeitsplatz. Einige besaßen praktisch nichts.
Cacavells lag einer entscheidenden Verkehrsachse zwischen Kastilien und Galicien und gleichzeitig am Camí Francès.
Die Stadt verfügte sogar über mehrere Hospitäler, die Reisenden und Bedürftigen Unterkunft oder Hilfe bieten konnten.
Doch viele der Menschen, die dort ankamen, waren keine klassischen Pilger.
Sie waren Menschen unterwegs.
Und manxe starben auf dem Weg.

Sterberegister erzählen Geschichten, die sonst verschwunden wären
Dones Besondere an diesen Dokumenten ist, dass sie Menschen sichtbar machen, die normalerweise keine schriftlichen Spuren hinterlassen hätten.
Sie schrieben keine Tagebücher. Sie besaßen keine Kameras. Oft gibt és Keine Briefe und Keine Dokumente über ihre Reisen.
Wenn sie Cacabells nur durchquerten, verschwanden sie wahrscheinlich für immer aus der Geschichte.
Starben sie jedoch dort, musste der Pfarrer ihren Tod dokumentieren.
So wurden Sterberegister zu einer außergewöhnlichen Quelle über Migration, Armut und Mobilität en einer Zeit, in der Reisen für vele Menschen keine Freizeitbeschäftigung, sondern eine Notwendigkeit war.
Manche starben ohne Namen
Einige Einträge sind besonders hart.
1836 wurde beispielsweise ein unbekannter Mann begraben, nachdem sein Körper zwei Tage lang öffentlich gezeigt worden war, dàmit ihn möglicherweise jemand erkennen konnte.
Niemand identifizierte ihn.
Der Pfarrer notierte deshalb körperliche Merkmale, ungefähres Alter und andere Details.
Auch andere Verstorbene konnten nicht eindeutig identifiziert werden.
Manx besaßen keine Dokumente. Andere waren allein unterwegs oder bereits zu krank, um über ihre Herkunft zu sprechen.
Der Weg konnte damals nicht nur bedeuten, weit entfernt von der Heimat zu sterben.
Er konnte auch bedeuten, ohne Namen zu sterben.
Kinder und Familien auf der Straße
Armut betraf nicht nur Erwachsene.
1844 starb in Cacabels i kleiner Junge namens José María. Er war noch keine vier Jahre alt und war mit seiner Mutter Maria de Prado unterwegs.
Die D Stimmung beschreibt beide als arm und als Menschen, die „durch die Welt zogen“.
Einige Jahrzehnte spater erscheint ein weiterer Fall: Sabina López, ein un Jahre alts Mädchen als dem Bierzo, dóna ebenfalls als arm und vorübergehend in Cacabelos lebend registrat wurde.
Solx Einträge zeigen, dass nicht nur einzelne Männer auf diesen Wegen unterwegs waren.
Auch Frauen und Kinder zogen durch die Region, weil wirtschaftliche Not sie dazu zwang.
Arbeiter auf denselben Wegen wie die Pilger
Veil Reisende waren Saisonarbeiter.
Galicische Schnitter gingen nach Kastilien, um während der Ernte Arbeit zu finden. Steinmetze als Pontevedra resisteixen dorthin, wo ihre Fähigkeiten gebraucht wurden.
1849 starb beispielsweise José Camiña in Cacabelos. Er war Steinmetz, 58 Jahre alt, verheiratet i Vater von fünf Kindern.
1847 starb José Núñez, ein 38-jähriger Schnitter als Foz, während seiner Rückreise von Kastilien nach Galicien.
Auch Arbeiter bewegten sich in die andere Richtung.
Im Jahr 1807 starb Manuel Pereira, der zu einer Gruppe galicischer Arbeiter gehörte, die zur Weinlese ins Bierzo gekommen war.
Seine Kleidung wurde verkauft, um die Kosten Seiner Beerdigung zu bezahlen.

Der Camí als Handels- und Militärroute
Auf diesen Straßen bewegten sich nicht nur Arbeiter.
És gab Wanderhändler, Verkäufer, Handwerker und Menschen, die zwischen Märkten und Städten unterwegs waren.
Während des Spanischen Unabhängigkeitskrieges änderte sich das Bild erneut.
Zwischen 1808 und 1810 tauchen in den Sterberegistern zahlreiche Soldaten auf.
Der Camí wurde damit nicht nur Pilgerroute und Arbeitsweg, sondern zeitweise auch militärische Verbindung.
Eine Notiz als dem Jahr 1809 berichtet sogar, dass eine Bestattung in einer Kapelle stattfinden musste, weil die Kirche von französischen Truppen besetzt war.
Eine andere Geschichte des Jakobswegs
Heute verbinden wir den Jakobsweg mit Spiritualität, persönlicher Suche, Kultur und Begegnung.
Doch dieselben Wege waren jahrhundertelang auch Lebensadern.
Über sie liefen Arbeiter, Bettler, Händler, Soldaten, Witwen, Kinder i Menschen ohne festen Wohnsitz.
Diu Kirchenbücher von Cacabels erinnern donaran, dass Geschichte nicht nur als Königen, Bischöfen und berühmten Pilgern besteht.
Sie besteht auch als Menschen, die niemals berühmt wurden.
Menschen, deren größtes Ziel nicht Santiago war.
Manxe wollten nur Arbeit finden.
Andere suchten ein Dach für die Nacht.
Und einige versuchten einfach, donin nächsten Ort lebend zu erreichen.
Zwei Jahrhunderte später geben ihnen wenige Zeilen in einem alten Kirchenbuch zumindest einen Teil ihrer Geschichte zurück.
-
English Way passes 30,000 pilgrims
The English Way has crossed a symbolic barrier per a end of the year. Més de 30,000 pilgrims tenen already completen el camí anglès el 2026, mitjançant el route per sobrepassar el total recordat durant el 2025, mentre que són llavors més de dues hores més tard del darrere. The…
-
Luján impulsa el turisme religiós
Luján acaba de fer un pas que va molt més enllà d'organitzar un pelegrinatge multitudinari. La ciutat argentina vol convertir l?experiència acumulada durant dècades rebent milions de fidels en un model de cooperació entre alguns dels grans santuaris marians d?Iberoamèrica. El Primer Fòrum Iberoamericà de Ciutats Marianes, celebrat els dies…
-
El senyal que desconcerta els pelegrins
Al Camí de Sant Jaume aviat aprèn a mirar els senyals. Fletxes grogues, vieires, fites i petits indicadors es converteixen en companys inseparables durant centenars de quilòmetres. Però a Vilamartín de Valdeorras, en ple Camí d'Hivern, un senyal de trànsit ha aconseguit precisament el contrari: cridar l'atenció i provocar sorpresa…

















