Compte enrere per al
Xacobeo 2027
El Camí ens uneix
Falten
dies
hores
minuts
segons
Comença el Xacobeo 2027! Bon Camí.
24 hores
caminant junts
Notícies · Ràdio · Televisió · Històries del Camí
Inici » CAMÍ PEL MÓN » From Japan to Santiago: Megumi Tominaga Becomes the 20,000th Dual Pilgrim

From Japan to Santiago: Megumi Tominaga Becomes the 20,000th Dual Pilgrim

Kumano Kodo Nakahechi pilgrimage trail near Takijiri-Oji in Japan
Foto: Nekosuki · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Two pilgrimage routes, two continents and one remarkable milestone. Japanese pilgrim Megumi Tominaga, from Yamaguchi, has become the 20,000th persona recollida per the Dual Pilgrim programme after completing both Japan's Kumano Kodo and Spain's Camí de Santiago en 2026. trails of Japan and Galicia for more than a decade.

From the forests of Kumano to the streets of Santiago

Tominaga prengui Nakahechi route de Kumano Kodo a March, vaginat a Takijiri-Oji a 10 March, acordant la seva entrada en el programa d'oficines de pilgrim registre. Eight months later, she travelled to Galícia to walk the Camí Francès from Sarria. She reached Santiago de Compostela on 17 November, haveu completed both journeys independently and on her own.

Hi va arribar marcat a numerical landmark per a iniciar la celebració de l'experiència de travelling two historic pilgrimage networks. Santiago's turisme authorities presenti ell s la commemorativa Dual Pilgrim certificate el 19 November, per damunt d'un gran distell material connected to the medieval Codex Calixtinus.

The official Dual Pilgrim webs identifies Tominaga as its 20,000th registered participant. Les figures refereixen a persones recollides per conjunts programme, no per a tot el nombre de walkers que havien visitat el trail. Aquesta distinció matters: many more people walk the Camí de Santiago or Kumano Kodo sense registering per the dual recognition.

Forest trail on the Nakahechi pilgrimage route of Kumano Kodo

Two UNESCO pilgrimage traditions, one shared passport

The Dual Pilgrim programme beguen on 1 February 2015. It was developed through cooperation between Santiago de Compostela and Tanabe, la Japanese city associated with the Kumano pilgrimage region. Their municipal relationship dates back to a cooperation agreement signed in 2008.

Both pilgrimage networks have UNESCO World Heritage recognition. The Camí de Sant Jaume crosses a wide varietats d'European landscapes, de towns and farmland to mountain passes. Kumano Kodo follows historic paths through the Kii Peninsula, where pilgrimage ha long been connected with sacred shrines and forested mountains. Aquestes religious traditions differ, però un lloc plaç, heritage i personal reflection at heart of the journey.

El programa és un símbol combinat amb dos distintius emblems: scallop shell associat amb Santiago i el tri-legged crow of Kumano. Those who meet the requirements and register receive a certificate and commemorative pin. Participants mai also choose to have their achievement recorded on the shared website.

RTV Camí de Sant Jaume has previously explored the links between the Camí and Kumano Kodo and the wider interest in the Camí among Japanese pilgrims. Tominaga's recognition offers a personal example of that long-standing relationship.

Nachi Falls in the sacred Regne of Japan Kumano

How can other walkers become Dual Pilgrims?

The dual credential has separat sections for stamps collected in Japan and Spain. En el Camí de Sant Jaume, qualificacions d'opció inclou walking al final de 100 quilòmetres o ciclisme al final del 200 quilòmetres. The Kumano Kodo has several approved walking itineraris, incloent the roughly 38-kilometre route from Takijiri-Oji to Kumano Hongu Taisha. The Japanese section must be completed on foot.

The Tanabe City Kumano Tourism Bureau publishes the qualifying routes, stamp requirements and registration locations. The dual credential itself is free, although travel, accommodation and other expenses no s'inclouen. Pilgrims per registrar per completar amb routes, es pot fer a Santiago de Compostel·la oa Tanabe. Ell no ha tingut lloc per a dues encaminades en el muntany o el mateix any.

Camí Francès route from Sarria towards Portomarín in Galícia

A connection reaching more than 80 countries

According to information released by Santiago's municipal authorities, Dual Pilgrims have come from more than 80 countries. Taiwan accounts for more than 3,000 participants, followed by the United States with approximately 2,700, Japan with 2,500, Xina with 2,200 and Austràlia with 2,000. Aquests programes figures reporten amb el temps de milestone, rather than a full breakdown per every registered participant.

La recollida també arriba als camins continus a les connections build with pilgrims across Àsia. Per a walkers considerant bons routes, story offers a reminder la pilgrimage necessita no end en un destí: a route on l'altre boca del món mai become part del mateix personal journey.

For Megumi Tominaga, the number 20,000 is a shared milestone. Her footsteps link two landscapes and two pilgrimage traditions, while joining thousands d'altres que ho ha made the journey between Santiago and Kumano.

Sources: Official Dual Pilgrim record for Megumi Tominaga; Tanabe City Kumano Tourism Bureau; Europa Press, 19 novembre 2026.

Imatges: Photo: Nekosuki / CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons. Illustrative photograph | Photo: Zairon / CC BY 4.0, Wikimedia Commons. Illustrative photograph | Photo: Irene Grassi / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons. Aquest és il·lustratiu landscape photograph, no és portrét de Megumi Tominaga.

Foto de portada: Nekosuki · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

T'ha agradat? Comparteix-ho amb altres pelegrins
Compartir aquesta notícia:
Facebook
X (Twitter)
WhatsApp
Telegram

Notícies relacionades

Deixa el teu comentari

Comparteix la teva experiència o pregunta sobre el Camí. El vostre correu no es publicarà i els comentaris es revisen abans d'aparèixer.

Suma els dos números i escriu-ne el resultat.

Responsable: RTV Camí de Sant Jaume. Finalitat: publicar el teu comentari. Podeu accedir, rectificar o suprimir les vostres dades escrivint a info@caminodesantiagortv.com.

Rep les nostres notícies

Subscriu-te i no et perdis res del Camí

Sense correu brossa. Només notícies, esdeveniments i contingut del Camí.

El Camí,
milers d'històries

Explora per categoria

Col·laboradors i publicitat

Continua llegint

¿Hablamos por WhatsApp?