Canticum Novum wird diesen Dienstag in der Zitadelle von Jaca mit einer Show auftreten, die die Musik des Mittelmeerraums, des Ostens und Spaniens der drei Kulturen im Rahmen des Internationalen Festivals auf dem Jakobsweg verbindet
Er Jakobsweg wird an diesem Dienstag erneut beweisen, dass es um weit mehr als Kilometer, Rucksäcke und gelbe Pfeile geht. Die historische Stadt Pony, einer der großen Einstiegspunkte des französischen Weges durch Aragonien, wird eines der außergewöhnlichsten Angebote der Welt beherbergen Internationales Festival auf dem Jakobsweg 2026: das Canticum Novum-Konzert, eine Gruppe, die mit Musik durch Jahrhunderte der Begegnungen zwischen Völkern, Religionen und Kulturen reist.
Die Aufführung findet dieses Jahr statt Dienstag, 11. August um 22:30 Uhr in der Zitadelle von Jaca, einer der spektakulärsten Monumentalschauplätze der Stadt. Canticum Novum präsentiert Paradies. Im Schatten der Gärten des Ostens, ein Programm, das mediterrane Musik und Repertoires aus afghanischen, türkischen, persischen, arabischen, sephardischen, armenischen und zypriotischen Traditionen wieder aufgreift.
Dies ist nicht nur ein weiteres Sommerkonzert. Der Vorschlag passt besonders gut zur Geschichte des Jakobswegs selbst, einer Route, die jahrhundertelang als riesiger europäischer Korridor fungierte, auf dem nicht nur Pilger, sondern auch Kaufleute, Handwerker, Ideen, künstlerische Stile, Sprachen und Musik reisten.
Eine andere Nacht für Pilger, die durch Jaca reisen
Für Pilger, die in diesen Tagen den Aragonesischen Weg beginnen, kann der Zufall zu einem dieser unerwarteten Geschenke werden, an die man sich noch lange nach der Ankunft in Compostela erinnert. Nach einem erlebnisreichen Tag durch die Pyrenäenlandschaften können Sie nachts auf Instrumente und Melodien stoßen, die genau an die Welt des kulturellen Austauschs erinnern, die existierte, als die großen mittelalterlichen Pilgerfahrten Europa veränderten.
Auf der Bühne werden sie sein Emmanuel Bardon, verantwortlich für die musikalische Leitung; Gülay Hace Toruk, Stimme; Spyros Halaris, mit Kanun, Laute und Gesang; Aliocha Regnard, mit Nyckelharpa und Fidula; und Henri-Charles Caget am Schlagzeug. Die Philosophie der Gruppe besteht gerade darin, die menschliche Begegnung und Interkulturalität in den Mittelpunkt ihrer Projekte zu stellen und Konzepte wie Erinnerung, mündliche Überlieferung und Identität zu erforschen.
Und es gibt eine besonders schöne Verbindung mit dem Camino. Ein mittelalterlicher Pilger konnte auf seiner Reise Menschen begegnen, die völlig andere Sprachen sprachen, unbekannte Musik hörten und Gebiete durchquerten, deren Bräuche für ihn neu waren. Achthundert Jahre später wird das Jaca-Konzert einen Teil dieses enormen kulturellen Mosaiks wiederherstellen.
Vom Mittelmeer zur Seidenstraße, ohne Jaca zu verlassen
Das Repertoire von Canticum Novum kreuzt das Spanien der drei Kulturen mit dem Mittelmeerraum, der Seidenstraße und dem ehemaligen Osmanischen Reich. Es handelt sich um Musik, die aus der Begegnung zwischen Zivilisationen hervorgegangen ist und trotz der Jahrhunderte immer noch ein überraschendes Gefühl von Relevanz vermittelt. Der eigene Ansatz der Gruppe nutzt dieses Erbe, um über Vielfalt, Respekt und Zusammenleben zu sprechen.
Canticum Novum wurde von Emmanuel Bardon ins Leben gerufen 1996 und ist derzeit mit dem Opéra-Theater Saint-Étienne in Frankreich verbunden. Seine Karriere hat sich darauf spezialisiert, Brücken zwischen Alter Musik und Weltmusik zu bauen, eine Philosophie, die besonders gut zu einem Festival passt, das genau an einer der großen Kulturrouten Europas gefeiert wird.
Auch der Camino ist zu hören
Die Aufführung ist Teil der 35. Ausgabe des Internationalen Festivals auf dem Jakobsweg, die diesen Sommer vierzehn Städte in der Provinz Huesca bereist. Die Ausgabe 2026 steht unter dem Motto „Wege im Meer“ und konzentriert einen Großteil seines Programms auf das Musikleben des Mittelmeerraums und die historischen Gebiete der Krone von Aragon.
Bis zum 21. August werden Gruppen wie Enrike Solinís & Euskal Barrok Ensemble, Bachcelona Consort, Chiavette, Schola Cantorum Paradisi Portae, La Tendresa und Capella de Ministrers auf dem Festival auftreten, zusätzlich zu anderen kulturellen Angeboten rund um Kino, Theater und Kulturerbe.
Das Ergebnis dieser Wochen verwandelt das Gebiet von Huesca in etwas, das dem ähnelt, was der Camino selbst jahrhundertelang war: ein Treffpunkt zwischen Menschen aus ganz unterschiedlichen Orten.
Denn vielleicht neigen wir dazu, den Jakobsweg nur als eine Route zu betrachten, die wir mit unseren Füßen zurücklegen. Ein großer Teil seiner historischen Bedeutung entstand jedoch gerade aus allem, was mit den Pilgern reiste. Ideen überschritt Grenzen. Die Romanik verbreitete sich. Geschichten, Wissen und Traditionen wurden verbreitet. Und auch die Musik reiste.
Wenn an diesem Dienstag die Nacht über der Zitadelle von Jaca hereinbricht und Instrumente aus ganz unterschiedlichen Traditionen zu spielen beginnen, wird der Camino für einige Stunden wieder dem von vor Jahrhunderten sehr ähnlich sein.
Ein Ort, an dem sich Menschen aus verschiedenen Welten treffen, einander zuhören und gemeinsam die Reise fortsetzen.
