Canticum Novum actuará este martes na Cidadela de Jaca cun espectáculo que une a música do Mediterráneo, Oriente e España das tres culturas dentro do Festival Internacional do Camiño de Santiago.
El Camiño de Santiago volverá demostrar este martes que son moito máis que quilómetros, mochilas e frechas amarelas. A cidade histórica de Pônei, un dos grandes puntos de entrada do Camiño Francés por Aragón, acollerá unha das propostas máis especiais do Festival Internacional do Camiño de Santiago 2026: o concerto Canticum Novum, un grupo que utiliza a música para percorrer séculos de encontros entre pobos, relixións e culturas.
A actuación terá lugar así Martes 11 de agosto ás 22:30 h. na Cidadela de Jaca, un dos escenarios monumentais máis espectaculares da cidade. Presentará Canticum Novum Paraíso. Á sombra dos xardíns de Oriente, un programa que recupera música mediterránea e repertorios de tradicións afgás, turcas, persas, árabes, sefardíes, armenias e chipriotas.
Este non é só outro concerto de verán. A proposta encaixa especialmente ben coa historia do propio Camiño de Santiago, unha ruta que durante séculos funcionou como un enorme corredor europeo polo que percorrían non só os peregrinos, senón tamén os comerciantes, artesáns, ideas, estilos artísticos, linguas e música.
Unha noite diferente para os peregrinos de paso por Jaca
Para os peregrinos que estes días inician o Camiño Aragonés, a coincidencia pode converterse nun deses agasallos inesperados que acaban recordando moito despois de chegar a Compostela. Despois dunha xornada de paseo por paisaxes pirenaicas, poderás atopar pola noite instrumentos e melodías que evocan precisamente ese mundo de intercambios culturais que existía cando as grandes peregrinacións medievais transformaban Europa.
No escenario estarán Emmanuel Bardon, responsable da dirección musical; Gülay Hace Toruk, voz; Spyros Halaris, con kanun, laúde e canto; Aliocha Regnard, con nyckelharpa e fídula; e Henri-Charles Caget na percusión. A filosofía do grupo consiste precisamente en situar o encontro humano e a interculturalidade no centro dos seus proxectos e explorar conceptos como a memoria, a transmisión oral e a identidade.
E aparece unha conexión especialmente fermosa co Camiño. Un peregrino medieval podía atopar durante a súa viaxe xente que falaba idiomas completamente diferentes, escoitaba música descoñecida e atravesaba territorios cuxos costumes eran novos para el. Oitocentos anos despois, o concerto de Jaca recuperará parte dese enorme mosaico cultural.
Do Mediterráneo á Ruta da Seda sen saír de Jaca
O repertorio Canticum Novum atravesa a España das tres culturas co Mediterráneo, a Ruta da Seda e o antigo Imperio Otomán. Son músicas que nacen do encontro entre civilizacións que, a pesar do paso dos séculos, seguen transmitindo unha sorprendente sensación de relevancia. O propio enfoque do colectivo utiliza ese patrimonio para falar de diversidade, respecto e convivencia.
Canticum Novum foi creado por Emmanuel Bardon en 1996 e actualmente está vinculado á Ópera-Teatro de Saint-Étienne, en Francia. A súa traxectoria especializouse en tender pontes entre a música antiga e a música do mundo, unha filosofía especialmente axeitada para un festival que se celebra precisamente arredor dunha das grandes rutas culturais de Europa.
Tamén se escoita o Camiño
A actuación forma parte da 35 edición do Festival Internacional do Camiño de Santiago, que este verán percorre catorce localidades da provincia de Huesca. A edición de 2026 ten como lema “Camiños no mar” e centra boa parte da súa programación na vida musical do Mediterráneo e dos territorios históricos da Coroa de Aragón.
Ata o 21 de agosto actuarán no festival grupos como Enrike Solinís & Euskal Barrok Ensemble, Bachcelona Consort, Chiavette, Schola Cantorum Paradisi Portae, La Tendresa ou Capella de Ministrers, ademais doutras propostas culturais relacionadas co cine, o teatro e o patrimonio.
O resultado durante estas semanas converte o territorio de Huesca en algo semellante ao que foi durante séculos o propio Camiño: un punto de encontro entre persoas de lugares moi diferentes.
Porque quizais tendemos a pensar no Camiño de Santiago só como unha ruta que se percorre cos nosos pés. Porén, boa parte da súa importancia histórica naceu precisamente de todo o que viaxaba cos peregrinos. As ideas traspasaron fronteiras. O románico espallouse. Circuláronse historias, coñecementos e tradicións. E a música tamén viaxou.
Este martes, cando cae a noite sobre a Cidadela de Jaca e comecen a tocar instrumentos de moi diversas tradicións, o Camiño volverá a parecerse durante unhas horas ao de hai séculos.
Un lugar onde persoas de diferentes mundos se reúnen, se escoitan e continúan a viaxe xuntos.
