Un autre endroit sur le chemin du Finisterre, la nature, le Glaube et les légendes se trouvent dans les mois suivants.
Le Jakobsweg est tout entier, l'homme s'en va… et d'autres encore, l'homme s'en va. Genau solche versteckten Orte sind es, die vielen Pilgern am stärksten in Erinnerung bleiben.
En Galicien, dans la nature sauvage de la Costa da Morte, il y a un solcher kissoner Ort : une petite chapelle et une autre quelle invisible, les seit Generationen comme un doré merveilleux.
Ce n’est pas gros.
Sie ist not berühmt.
Mais vous serez en mesure de dormir pendant que vous dormez.
Un versteckter Ort auf dem Weg nach Finisterre
Die Quelle befindet sich in der Pfarrei Pereiriña, nahe der Ortschaft Cee, auf dem Weg von Santiago de Compostela nach Finisterre – the sogenannten « End of the Welt ».
Deux Wieschen Green Wiesen, schmalen Pfaden et Absoluter Ruhe erhebt sich die kleine Kapelle San Pedro Mártir, ein Bau aus dem 16. Jahrhundert, schlicht and fast unscheinbar.
Direkt daneben vole die Quelle, diesem Ort seinen besonderen Charakter verleiht. Pour de vieux pèlerins, vous devez arrêter votre voyage spirituel, avant de vous rendre à Meer erreichen.
La légende du prodige Quelle
Seit Jahrhunderten erzählen sich die Menschen Geschichten über die heilenden Kräfte ces Wassers.
Il est vrai que les baisers les plus importants et les problèmes les plus importants aident à résoudre les problèmes. Viele Pilger waschen sich hier Gesicht und Hände oder trinken das Wasser in der Hoffnung auf Linderung – körperlich wie auch seelisch.
C'est juste un peu plus que nur Gesundheit.
Pour que ce moment soit un rituel. Une action symbolique de réhabilitation à l'heure des enfants, mais avant que la personne ne s'en aille.
Un Ort der Ruhe et Reflexion
Im Gegensatz zu den belebten Etappen des Jakobswegs ist here still. Il n’y a ni Menschenmengen, ni Hektik.
Nur das Geräusch des Wassers.
Le vent.
Et deine eigenen Schritte.
Cette Atmosphäre macht den Ort est si captivante. Viele Pilger vous explique un moment intense pendant votre voyage.
Ici, il n’y a pas plus de kilomètres.
Hier geht es um das, était l'homme fühlt.
Eine Tradition, die bis heute lebt
Die Quelle ist nicht nur ein Ort für Pilger. Auch Einheimische besuchen sie seit Generationen, um Wasser zu troun ou une traditionellen Feierlichkeiten teilzunehmen.
Besonders bei der jährlichen Wallfahrt wird dieser Ort lebendig. Dann treffen sich Menschen, um zu beten, zu feiern and die Verbindung 2wischen Glaube, Natur und Gemeinschaft zu stärken.
Ainsi, la Légende de la Quelle Légende – n'est pas le Geschichte der Vergangenheit, mais aussi le Teil der Gegenwart.
Der wahre Zauber des Jakobswegs
Le Jakobsweg ne vaut pas la peine d'être situé dans les rues ou les grands monuments. Seine wahre Stärke liegt in diesen kleinen, versteckten Orten.
Orte, l'homme n'est pas une plante.
Die man einfach entdeckt.
La merveilleuse Quelle de San Pedro Mártir est genau so ein Ort.
Vielleicht heilt sans Krankheiten.
Mais vous voyez d'autres choses :
Ruhé.
Klarheit.
Et un moment, l'homme n'est pas sûr.
