Hermann Kunig Il entreprit un voyage le long de la route de l'extrême nord-ouest de l'Espagne afin de rendre visite à l'apôtre Saint-Jacques au XVe siècle. Le chemin parcouru par ce moine de l'ordre des Servantes de Marie de Vacha (Allemagne) a fini, au fil du temps, par prendre la forme d'une publication.
«Künig a publié le premier guide de pèlerinage du Chemin de Saint-Jacques», a expliqué ce mercredi le président du Association des Amis du Sentier Künig, Tomás Álvarez: "Il venait du centre de l'Allemagne, traversait toute la Suisse, le sud de la France et l'Espagne et revenait par la région de Bayonne, Tours, Paris et les Flandres jusqu'à Cologne." L'Allemand se lance alors dans « les deux routes principales du pèlerinage européen », cultivant à cette époque le premier ouvrage connu pour indiquer les itinéraires possibles, les distances à parcourir et l'attention portée au pèlerin en chaque lieu.
Ce guide – « un « best-seller » au début du XVIe siècle», selon les mots d'Álvarez –, a été largement relégué dans l'oubli pendant la Réforme protestante en Espagne parce qu'il s'agissait d'un texte « très germanique, pour ainsi dire ». La dernière édition du même date de 1594 et la province a beaucoup de présence parmi ses pages. Et c'est que ce pèlerin médiéval développe en eux les trois itinéraires possibles à travers León, en recommandant avant tout l'itinéraire de Santa Marina del Rey. Itinéraire connu aujourd'hui sous le nom de Via ou Camino de Künig.
FONTAINE: LA NOUVELLE ESPAGNE
