Kotodama conecta o Camiño e Xapón

Kotodama conecta o Camiño e Xapón

O Camiño de Santiago volve atoparse co cinema a través dunha historia que conecta Galicia co Xapón. O documental Kotodama, o camiño do espello, dirixido por Eugenio Tardón e Carla Cañellas, foi seleccionado para ser proxectado no Festival Internacional de Cine de Xixón, que se celebrará entre os días 13 e 21 de novembro.

A película xa tivo a súa estrea o pasado mes de setembro no Festival de Cine de San Sebastián e agora continúa unha andaina que pretende levala a diferentes festivais e teatros españois. A súa proposta parte dunha idea especialmente atractiva para quen coñece o mundo das peregrinacións: establecer unha ponte entre Camiño de Santiago e o Shikoku Henro, unha das grandes rutas espirituais de Xapón.

Dous camiños separados por miles de quilómetros

Kotodama, o camiño do espello aproveita estes dous itinerarios para achegarse a experiencias que, aínda que nacen en culturas moi diferentes, comparten numerosos elementos.

Por unha banda está o Camiño de Santiago, convertido dende hai séculos nunha das grandes rutas de peregrinación de Europa. Por outra banda, o xaponés Shikoku Henro, unha ruta profundamente ligada á tradición espiritual do país asiático.

O documental constrúe este diálogo entre España e Xapón a través de testemuños e experiencias vinculadas a ambos os camiños, centrándose na viaxe, na peregrinación e na transformación persoal que se pode producir cando alguén decide emprender.

Presenza de Sarria no documental

Entre as persoas que participaron na película figura Jorge López, figura moi vinculada ao Camiño de Santiago en Sarria.

López, falecido en 2024, foi durante moitos anos presidente da Asociación de Amigos do Camiño de Santiago na Comarca de Sarria. O seu testemuño quedou gravado no documental e os propios directores decidiron dedicarlle nos créditos a película á súa memoria.

A súa muller, Elvira, e as súas fillas, Alba e Raquel, foron convidadas á estrea celebrada en setembro no Festival de Cine de San Sebastián, onde puideron compartir ese momento cos directores da obra.

Durante a produción tamén se realizaron gravacións no museo da panadería Pallares, cuxos responsables recibiron posteriormente o agradecemento dos cineastas por facilitar a rodaxe.

De San Sebastián a Xixón

Tras a súa estrea en San Sebastián, a próxima gran parada de Kotodama será o Festival Internacional de Cine de Xixón.

O evento asturiano desenvolverase entre os días 13 e 21 de novembro e permitirá aos novos espectadores coñecer esta particular conexión entre o mundo xacobeo e a tradición peregrina xaponesa.

A presenza do filme en Xixón tamén estará acompañada dunha exposición asociada ao propio documental.

Non será, previsiblemente, o final da súa viaxe. Os responsables do proxecto anunciaron que Kotodama chegará ás salas de Madrid e doutras cidades españolas a partir de novembro e seguirá participando en diferentes festivais.

O desexo de traer a Kotodama a Sarria

Tamén hai unha posibilidade especialmente simbólica: que o documental se poida proxectar en Sarria.

Tanto os directores como a familia de Jorge López manifestaron o seu desexo de que a película se poida presentar nesta localidade, un dos grandes referentes do Camiño Francés.

A relación de Sarria co fenómeno xacobeo é especialmente intensa. Miles de peregrinos comezan alí a súa viaxe a Santiago cada ano, e a vila converteuse nunha das máis coñecidas portas de acceso ao tramo final do Camiño.

Unha proxección de Kotodama en Sarria tería, polo tanto, un dobre sentido: achegar ao público unha película dedicada ao encontro entre dúas grandes rutas de peregrinación e lembrar a figura de Jorge López no lugar onde desenvolveu durante anos boa parte do seu traballo en defensa e promoción do Camiño.

Kotodama demostra así que o Camiño de Santiago segue xerando historias capaces de traspasar fronteiras. Nesta ocasión, a ruta xacobea mira cara Xapón e atopa, a miles de quilómetros, outro camiño no que camiñar tamén se pode converter nunha forma de mirar cara a un mesmo.