The Porta d'Abades welcomes visitors again throughout August, improving access to one of the world's most important pilgrimage sites
Santiago de Compostela – Aquest estiu, els pelegrins que arriben podran entrar a la catedral per Puerta de Abades.
La mesura cerca millorar el flux de visitants durant un dels períodes més moguts.
The reopening of this traditional entrance comes as thousands of pilgrims and tourists continue to reach the end of the Camí de Sant Jaume, Making August 1 of the months with the highest number of visitors to the Galician capital.
Located on the northern side of the Cathedral, the Porta d'Abades has played an important role throughout the building's long history. Although és normalment remains closed to el públic, it és periodically reopened during times of high visitor numbers to make access easier and reduce congestion around the main entrances.
La mesura és a través de pilgrims per enter i llegir el cathedral més confortable mentre que helping distribueix visitor de trànsit mitjançant el monument històric.
Cada estiu, la Catedral de Sant Jaume rep desenes de milers de visitants de tot el món. A més, molts arriben després de completar trams del Camí Francès, del Camí Portuguès i del Camí del Nord. Alguns arriben després de completar aquestes rutes per veure la tomba de l'Apòstol.
Així mateix, altres han seguit la Via Primitiva o altres rutes de pelegrinatge. Aquestes rutes condueixen cap a la tomba de l'Apòstol, destí final. A més a més, l'arribada de caminants marca la vida del temple cada estiu. Els qui creuen la plaça agraeixen l'hospitalitat i el silenci que envolta la visita.
For many pilgrims, crossing the Cathedral doors represents el emotional climax of their journey. After hundreds de quilòmetres en foot or by bicycle, entre la Basílica s'often descriuen les one of the most unforgettable moments of the entire pilgrimage.
El reopenatge de la Porta d'Abades és explicitat per comprovar que l'experiència es proporciona més convenient accedir durant els busseigs dies de la setmana.
Els responsables de la catedral adapten periòdicament la gestió dels visitants en funció del nombre previst de pelegrins i turistes, equilibrant la preservació d'aquest monument Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO amb la necessitat d'oferir una experiència acollidora per a tots els que arriben a Santiago.
La Catedral continua sent el cor espiritual del Camí de Sant Jaume.
Atrau centenars de milers de pelegrins cada any des de més de cent països.
As international interest in the Way of St. James continues to grow, measures such as reopening historic entrances help ensure que visitors can enjoy one of Christianity's most important pilgrimage destinations safely and comfortably.
Per pilgrims reaching the end of their journey this August, walking through the Porta d'Abades will offer another opportunity to experiència a unique part de la cathedral's rich historie while celebrating the completion of their pilgrimage.
