LA LEGGENDA DEL GALLO E DELLA GALLINA DI SANTO DOMINGO DE LA CALZADA
Ai tempi in cui il Cammino di Santiago era un'avventura pericolosa e le locande erano importanti quanto le chiese, una famiglia di pellegrini tedeschi intraprese un viaggio verso Compostela con il loro unico figlio. Attraversarono montagne, fiumi e villaggi seguendo le conchiglie e le stelle, confidando che l'apostolo li avrebbe protetti lungo il cammino.
Giunti alla località di Santo Domingo de la Calzada, stanchi e con i piedi rotti, decisero di alloggiare in una locanda vicino alla strada. Il proprietario del locale, vedendo il ragazzo, si innamorò di lui e tentò di sedurlo. Il giovane, istruito e timoroso di Dio, respinse le sue avances. La donna, ferita nel suo orgoglio, giurò vendetta.
Durante la notte nascose una coppa d'argento tra gli effetti personali del pellegrino e la mattina dopo lo accusò pubblicamente di furto. Il ragazzo è stato arrestato senza che nessuno credesse alla sua versione. A quei tempi la parola di un oste valeva più di quella di un pellegrino straniero, e il giovane fu condannato a morte per impiccagione.
I suoi genitori, devastati, non hanno potuto fare nulla per salvarlo. Costretti a proseguire il loro cammino, proseguirono verso Santiago con il cuore spezzato, pregando per l'anima del figlio e chiedendo giustizia all'apostolo.
Al ritorno da Compostela, decisero di fare una deviazione per vedere il corpo del ragazzo prima di tornare in patria. Quando arrivarono al patibolo, lo trovarono impiccato... ma vivo. Il giovane parlò loro con voce debole e disse loro che non era morto perché Santo Domingo de la Calzada lo teneva con le sue stesse mani, evitando che la corda lo soffocasse.
Allora corsero dal pretore del paese per raccontargli l'accaduto. Il giudice, che stava per sedersi a tavola per mangiare un gallo e una gallina arrostiti, li schernì e rispose che il loro figlio era vivo quanto quegli uccelli già cotti.
In quello stesso momento, secondo la tradizione, il gallo si alzò dal piatto e cantò, e la gallina si animò e cantò. Il giudice, stupito, ordinò che il ragazzo fosse immediatamente liberato dai guai e ne riconobbe l'innocenza.
Da quel giorno Santo Domingo de la Calzada sarà per sempre legato a questo miracolo. Nella sua cattedrale si mantiene viva la tradizione di avere un gallo e una gallina in ricordo di quel prodigio, e da allora i pellegrini ripetono il famoso detto:
“Santo Domingo de la Calzada, dove cantava la gallina dopo essere stata arrostita”.
Questa leggenda è diventata una delle più conosciute del Cammino di Santiago perché riunisce tutti i suoi elementi essenziali: l'ingiustizia, la fede, la punizione e il perdono. Ricorda anche che il Cammino non è solo un viaggio fisico, ma un percorso interiore dove ogni passo può cambiare un destino.
Da secoli i pellegrini passano per Santo Domingo non solo per suggellare le proprie credenziali, ma per contemplare gli animali vivi all'interno della cattedrale e ricordare che, sul Cammino, può succedere anche l'impossibile. La storia è stata trasmessa di bocca in bocca, da camminatore a camminatore, diventando una delle grandi narrazioni dell'immaginazione giacobina.
Oggi, chi passa per questo paese ha la sensazione di attraversare non solo un paese, ma un intero capitolo della storia del Cammino. Perché ogni pietra di Santo Domingo sembra ripetere lo stesso insegnamento: sul cammino di Santiago ci sono le ingiustizie, ci sono le cadute e ci sono i tradimenti, ma ci sono anche le seconde possibilità, i miracoli inaspettati e la giustizia quando tutto sembra perduto.
Il gallo e la gallina, quindi, non sono solo animali in gabbia, ma simboli di speranza per chi avanza con lo zaino carico di fatica e di domande. E finché ci saranno pellegrini in cammino verso Compostela, questa leggenda continuerà a vivere, ricordando che il Cammino di Santiago non è solo un viaggio... è un luogo dove anche i morti possono cantare ancora.
