L'ospitalità del Cammino premia Santiago

A hospitalidade, um dos valores mais profundos do Caminho de Santiago, será protagonista no próximo dia 20 de outubro em Santiago de Compostela com o lema do Prêmio Hermann Künig de Hospitalidade.

A segunda edição da estreia riconoscimento da organização italiana Alojamento Pellegrina e o padre espanhol César González Purroy, devido a uma realidade muito diversa, ma unite de um longo impegno nell'accoglienza dei pellegrini.

A cerimônia terminará às 13h. no Museu das Peregrinações e em Santiago e tornará visível uma obra que envolverá especificamente os fuzileiros, as crianças, as paróquias e as pessoas do mundo.

Um rico conhecimento das tradições tradicionais

O Prêmio de Hospitalidade Hermann Künig foi criado em 2025 pela Associação dos Amigos do Caminho Künig para reconhecer pessoas e organizações que mantêm a vida e valorizam todos os peregrinos.

A primeira edição do prémio foi atribuída aos Hospitalários Voluntários, uma das imobiliárias dos hospitais jacobinos, com décadas de experiência no acompanhamento de recursos humanos e migliaia de volontari coinvolti.

Accoglienza Pellegrina, uma ponte que atravessa a Itália e o Cammino

Um dos prêmios do quest'anno será Accoglienza Pellegrina, uma organização italiana criada a partir da experiência direta de pessoas legadas ao mundo da peregrinação.

A associação foi criada em 2013 e iniciou a sua própria atividade na Via Francigena, na Casa del Pellegrino di Valpromaro.

Seu trabalho é baseado em voluntários gratuitos e na colaboração com uma estrutura sem fins lucrativos que pratica doações.

Ao longo deste ano a organização consolidou a sua presença no mundo do alojamento Pellegrina, mantendo também um forte legado com o Cammino di Santiago.

César González Purroy, uma vida dedicada ao pellegrini

O segundo prêmio será César González Purroy, nascido sacerdote em Pamplona em 1967 e ordenado em 1997.

A sua experiência no alojamento dos pellegrini começou em Viana, onde em 2004 iniciou uma igreja paroquial. Há cinco anos promovemos o abrigo paroquial de São Miguel para Estella.

Após a sua transferência para Pamplona em 2014, contribuiu para a criação do projeto Betania, que criou um ostello para pessoas, uma casa para voluntários e um centro juvenil.

Atualmente é pároco em Pamplona e delegado episcopal no Caminho de Santiago.

A sua actividade é também importante para o apoio e aconselhamento de todos os sacerdotes e progetti que estejam interessados ​​em apoiar a hospitalização de longa duração da Rota Jacobina.

Pendure o prêmio com o nome de Hermann Künig

O rico conhecimento leva o nome do Tedesco Monaco Hermann Künig, autor no século XV de um guia histórico muito importante dedicado aos filmes dirigidos a Santiago de Compostela.

Sua missão é orientar sobre roteiros e acessibilidades e informar sobre as dificuldades da viagem e os locais onde poderiam encontrar ajuda e abrigo.

O prêmio não prevê recompensa financeira. É constituída por uma targa de terracota confeccionada pela ceramista Marta Rivera, inspirada numa incisão do guia histórico de Künig publicado a Lipsia em 1521, bem como por um diploma honorário.

L'ospitalità, um dos animes do Caminho

O Caminho de Santiago vem especificamente dos seguintes paesaggi, das catedrais, dos percorsi chilometri e do crescente número de seixos.

Mas existe outra maneira, bem menos visível, de construir um dia ao abrir uma porta, preparar uma cama, oferecer um pasto ou simplesmente esperar muito tempo que ele chegue em um lugar seguro.

O Prêmio Hermann Künig é o único reconhecimento desta parte da peregrinação: não é medido em quilometros, mas em alojamento.

Este quest'anno, com Accoglienza Pellegrina e César González Purroy, o riconoscimento unirá simbolicamente a Itália e a Espanha em torno de um dos antigos valores do Caminho.