L'hospitalité, l'une des valeurs les plus profondes du Chemin de Saint-Jacques, sera le protagoniste le 20 octobre prochain à Saint-Jacques-de-Compostelle avec le slogan du Prix Hermann Künig de l'hospitalité.
La deuxième édition de la première riconoscimento de l'organisation italienne Pellegrina Hébergement et le prêtre espagnol César González Purroy, en raison de realtà très divers ma unite da un longo impegno nell'accoglienza dei pellegrini.
La cérémonie se terminera à 13h00. au Musée des Pèlerinages et de Saint-Jacques et rendra visible une œuvre qui impliquera spécifiquement les fusils, les enfants, les paroisses et les peuples du monde.
Une riche connaissance des traditions traditionnelles
Le prix d'hospitalité Hermann Künig est créé en 2025 par l'association des amis du chemin Künig pour récompenser les personnes et les organisations qui maintiennent la vie et valorisent tous les pèlerins.
La première édition du prix a été décernée aux Hospitaliers Volontaires, l'un des établissements immobiliers des hôpitaux jacobéens, avec des décennies d'expérience dans l'accompagnement des ressources humaines et la migliaia des volontari coinvolti.
Accoglienza Pellegrina, un pont sur l'Italie et le Cammino
L'un des prix du quest'anno sera Accoglienza Pellegrina, une organisation italienne créée par l'expérience directe de personnes léguées au monde du pèlerinage.
L'association a été créée en 2013 et a démarré sa propre activité sur la Via Francigena, dans la Casa del Pellegrino di Valpromaro.
Son travail repose sur le bénévolat gratuit et la collaboration avec une structure à but non lucratif qui pratique le don.
Au cours de cette année, l'organisation a consolidé sa propre présence dans le monde de l'hébergement à Pellegrina, en conservant également un fort héritage avec le Cammino di Santiago.
César González Purroy, une vie dédiée aux pellegrini
Le deuxième prix sera César González Purroy, prêtre né à Pampelune en 1967 et ordonné en 1997.
Son expérience dans l'hébergement des pellegrini a commencé à Viana, où en 2004 il a fondé une église paroissiale. Il y a cinq ans, nous avons promu le refuge paroissial de San Miguel à Estella.
Après son transfert à Pampelune en 2014, il a contribué à la création du projet Betania, qui a créé un ostello pour les gens, une maison pour les bénévoles et un centre de jeunesse.
Il est actuellement curé de Pampelune et délégué épiscopal sur le Chemin de Saint-Jacques.
Votre activité est également importante pour le soutien et les conseils de tous les prêtres et progetti intéressés à soutenir l'hospitalisation de longue durée de la Rote jacobéenne.
Accrochez le prix avec le nom d'Hermann Künig
Le riche savoir porte le nom du Tedesco Monaco Hermann Künig, auteur au XVe siècle d'un très important guide historique consacré aux films dirigés sur Saint-Jacques de Compostelle.
Leur mission est de fournir des conseils sur les itinéraires et l'accessibilité et d'informer sur les difficultés du voyage et les lieux où ils pourraient trouver aide et abri.
Le prix ne prévoit pas de récompense financière. Il se compose d'une targa en terre cuite réalisée par la céramiste Marta Rivera, inspirée d'une incision du guide historique de Künig publié à Lipsia en 1521, ainsi que d'un diplôme honorifique.
L'ospitalità, un des anime du Camino
Le Camino di Santiago provient spécifiquement des paesaggi suivants, des cathédrales, des percorsi chilometri et du nombre croissant de galets.
Mais il existe une autre manière, beaucoup moins visible, de construire un jour quand on ouvre une porte, prépare un lit, propose un pâturage ou attend simplement qu'il arrive longtemps en lieu sûr.
Le prix Hermann Künig est la seule reconnaissance de cette partie du pèlerinage : il ne se mesure pas en chilometri, mais en hébergement.
Cette quest'anno, avec Accoglienza Pellegrina et César González Purroy, le riconoscimento unira symboliquement l'Italie et l'Espagne autour d'une des valeurs antiques du Camino.
-
L'English Way accueille 30 000 pèlerins
Le Chemin Anglais a franchi une barrière symbolique avant la fin de l'année. Plus de 30 000 pèlerins ont déjà parcouru le Camino Inglés en 2026, permettant à l'itinéraire de dépasser le total enregistré pendant toute l'année 2025 alors qu'il reste encore plus de deux mois avant la fin de l'année. Le…
-
Luján promeut le tourisme religieux
Luján vient de faire un pas qui va bien au-delà de l’organisation d’un pèlerinage massif. La ville argentine veut convertir l'expérience accumulée au fil des décennies en accueillant des millions de fidèles en un modèle de coopération entre certains des grands sanctuaires mariaux d'Amérique latine. Le premier Forum ibéro-américain des villes mariales, tenu le…
-
Le signe qui déroute les pèlerins
Sur le Camino de Santiago, on apprend vite à regarder les panneaux. Flèches jaunes, coquilles Saint-Jacques, cairns et petits indicateurs deviennent des compagnons indissociables sur des centaines de kilomètres. Mais à Vilamartín de Valdeorras, au milieu du Camino de Invierno, un panneau de signalisation a réalisé exactement le contraire : attirer l'attention et surprendre ceux qui...
