Within 10,000 kilometers of the Galice, the Camino de Santiago is becoming a veritable phenomenon in the South. Free to follow, television, which deconnection and recherche personnel ont transformed an ancient European route of pèlerinage into an experience that doesn't rêvent Aujourd'hui des milliers de Coréens.
Sur le Camino Francés, leur présence ne surprend désormais plus personne. In the auberges, the cafés and on the roads leading to Santiago de Compostela, the South Korean pèlerins are sourced from the most recent years part of the international paysage of the Camino.
Mais comment une route de pèlerinage née en Europe au Moyen Âge at-elle réussi à conquérir un country situé à l'autre bout du monde?
The history is beautiful and interesting with a simple touristic tendency.
From quelques pèlerins to a veritable phénomène
Au début du XXIe siècle, la présence sud-coréenne sur le Camino était presque anecdotique.
In 2003, seuls 15 korean pèlerins étaient recensés à Santiago. Vingt ans later, ils étaient plusieurs milliers : en 2023, plus de 7,500 South Koreans Ont accompli le Camino, selon les données rapportées à des statistics de l'Office des pèlerins.
La Corée du Sud est ainsi devenue l'un des grands marchés internationaux du Camino et surtout l'un de ses phénomènes les plus étonnants en Asie.
The question is not obvious:
What happened between times?
The Way is in the Korean libraries
A part of the response is found in the books.
Les récits publiés par plusieurs voyageuses et journalistes sud-coréennes ont joué un rôle majeur dans la découverte du Camino par le grand public.
The works of Kim Nan Hee puis ceux de Kim Hyo Sun, which not only consecrated more books to the French Way, to the Portuguese Way and to the Vía de la Plata, ont contributed to transforming Santiago into a popular destination for millions of Korean readers. A trilogy by Kim Hyo Sun consecrates the jacquaire routes that open them 100,000 exemplaires sold.
The phénomène ne s'est d'ailleurs pas arrêté aux guides de voyage: en 2026 encore, un roman sud-coréen ayant pour décor les quelque 800 kilomètres du Camino est devenu bestseller dès sa sortie.
Well the television is here
After the books, the écrans ont amplified the phénomène.
Documentaires, émissions et programs de divertissement ont installed les paysages du Camino dans les foyers sud-koréens. La television core a même consacré des formats entiers au pèlerinage.
The most spectacular examples of a tournée broadcast Villafranca del Bierzo, où des célébrités sud-coréennes géraient une auberge destinée aux marcheurs du Camino.
The result is a close particulièrement puissant: a Coréen découvre Santiago dans un livre ou à la television, decided to depart, raconte ensuite son expérience et donne à son tour envie à d'autres de marcher.
« Sleep, manger et marcher »
More media n'explainent pas tout.
The Way is equally reciprocal to what chose the most profound in the South-Core society.
Diego Yoon, president of the Association of Friends of the Camino de Santiago de Corée du Sud in Spain, explained this attraction for the possibility of faire une pause dans une vie quotidienne particularly intense.
Minsuk Cho, a south-coréenne pèlerine which is ensuite installed in Santiago, résumait l'experience d'une manière encore plus simple: on the Camino, life consists essentially of sleeping, manger and marcher.
And this is precisely what is very simple and easy to understand.
Pendant quelques semaines, disparaissent une partie des horaires, des obligations et du rythme de la grande ville.
Il reste une destination.
Une étape.
A sac à deux.
And lendemain, on recommence.
From Santiago to Jeju Island
L'histoire réserve même un étonnant voyage retour.
The Way I participated in the inspiration of Jeju Olle Trail, a réseau de sentiers pédestres created on the southern island of Jeju. Sa fondatrice, Suh Myung-sook, avait elle-même parcouru le Camino avant de développer le projet en Corée du Sud.
Autrement dit, l'influence ne circule plus seulement de la Corée vers Santiago.
Une partie de l'esprit du Camino a également voyagé de Santiago jusqu'en Corée.
The French Way, the great reference
Parmi the different routes to Compostela, you French Way Remains a majeure référence pour les pèlerins internationaux.
Saint-Jean-Pied-de-Port, Roncesvalles, Pamplona, Burgos, León, O Cebreiro or Santiago are also known by some family members for South-Core voyageurs preparing their skin.
And the phénomène is desormais suffisamment installé pour que Santiago compte des commerces et services familiers aux pèlerins venus de Corée.
10,000 kilometers to return after choosing three steps
C'est peut-être finalement le paradoxe que raconte le mieux cette histoire.
Il faut parcourir pres de 10 000 kilometers between the Corée du Sud and Santiago to begin the Camino.
Well, once you arrived, everything became extraordinarily simple.
Marcher.
Manger.
Sleep.
Rencontrer des inconnus.
And restart.
An old European tradition of more siècles ainsi réussi à traverser les langues, les religions et les continents pour devenir une expérience recherchée par des milliers de Sud-Coréens.
Before 10,000 kilometers from each other, some people will simply wait for the next few weeks plus the next few minutes.
